Une grande partie du travail effectué par le Ghent Workgroup est de nature plutôt technique. Ces guides utilisateur ont été rédigés par les différents sous-comités afin de communiquer ces détails techniques à un public plus large.
Lorsque cela est pertinent et possible, le Ghent Workgroup s’efforce également de proposer des livres blancs et de la documentation provenant d’autres sources.
Cliquez sur les liens ci-dessous pour y accéder :
Guide utilisateur – Normes PDF, foire aux questions
Si vous travaillez avec des documents PDF, il y a de fortes chances que vous soyez tôt ou tard en contact avec des normes PDF. Il se peut que vous enregistriez sciemment un PDF conforme à telle ou telle norme, mais il se peut aussi que vous utilisiez des normes sans même en être conscient. Pourquoi ? En effet, de nombreux éditeurs de logiciels utilisant le format PDF mettent en œuvre des normes pour vous : l’enregistrement d’un fichier PDF pour une utilisation spécifique à partir de ce logiciel utilise probablement une norme sous le capot.
Ce document a été rédigé pour clarifier certains termes que vous pourriez rencontrer, démystifier certaines affirmations curieuses que vous pourriez entendre et fournir des conseils pour vous aider à naviguer dans le monde merveilleux des normes PDF. Le document est disponible en 4 langues : anglais, français, espagnol et italien.
Guide utilisateur – 9 raisons d’effectuer un contrôle en amont
Le contrôle en amont existe depuis de nombreuses années et a prouvé sa valeur. Cependant, tout le monde n’effectue pas de contrôle en amont. Certains imprimeurs continuent à produire après un contrôle manuel ou, pire encore, sans vérifier les fichiers du tout. Le nombre de créateurs de contenu qui ne vérifient pas les fichiers avant de les envoyer à l’imprimeur est encore plus élevé.
Le contrôle en amont de vos fichiers peut vous faire économiser beaucoup d’argent, car de nombreuses erreurs ne peuvent être détectées que par un logiciel de contrôle en amont. Et ces erreurs créent des problèmes par la suite !
Guide utilisateur – Emballage et étiquettes : la prochaine grande nouveauté est-elle déjà là ?
Ce guide utilisateur passe en revue les tendances actuelles et aborde avec des acteurs de premier plan la croissance du secteur de l’emballage et l’essor des applications spécialisées. Il comprend également un aperçu de l’évolution de la numérisation et des technologies et processus d’impression et d’emballage.
Guide utilisateur – Transparence, bonnes pratiques
Ce document a pour but d’aider les concepteurs à mieux comprendre la transparence native et fournit les meilleures pratiques qui peuvent être utilisées pour éviter certains des problèmes d’impression les plus courants liés à la transparence. Ce document n’a pas pour but de fournir un aperçu technique complet de la transparence, ni d’expliquer les fonctions détaillées de la transparence dans le format PDF.
Guide utilisateur – Utiliser le format PDF pour associer les données de traitement (‘processing steps’) et les données de contenu
L’objectif de ce guide utilisateur est de fournir une vue d’ensemble des spécifications et une proposition de norme pour associer les étapes de traitement et les données de contenu au sein d’un PDF. Ce document explore également l’application de ce processus et les fichiers qui ont été créés pour démontrer l’association des étapes de traitement et des données de contenu au sein d’un PDF.
Guide utilisateur – Workflow PDF/X
Ce document sur le flux de travail PDF/X explique quelles sont les différences dans votre flux de travail entre 1v4 et GWG2015 et comment vous pouvez tirer le meilleur parti de la nouvelle spécification en tant que créateur ou destinataire. Ce guide utilisateur est également disponible en néerlandais et en italien.
Guide utilisateur – Différences entre les spécifications GWG 2012 v4 et GWG 2015
Le changement est plus facile si l’on explique clairement ce qui change et pourquoi. C’est exactement ce que fait ce guide utilisateur : documenter les changements entre la version 1v4 et la version 2015 dans un langage clair et facilement compréhensible. Chaque chapitre met en évidence un domaine particulier qui a changé et examine les raisons de ce changement et les répercussions qu’il peut y avoir sur les flux de travail actuels.
Guide utilisateur – Importation de fichiers PDF dans les applications de conception
Ce guide utilisateur GWG aborde les problèmes liés aux documents PDF agrégés et examine certains flux de travail et pratiques courants en matière d’agrégation de PDF. Il met en évidence des informations importantes sur la gestion des problèmes qui peuvent survenir lorsque l’on travaille avec différents types de documents et d’éléments PDF dans un fichier unique qui sera enregistré en tant que PDF. Le document fournit également quelques bonnes pratiques à suivre pour minimiser les effets négatifs liés à l’agrégation de fichiers PDF. Plus d’information : http://www.gwg.org/pdf-file-aggregation-what-you-need-to-know/
Guide utilisateur – PDF/VT : Vue d’ensemble et utilisation
PDF/VT est une norme PDF ISO (ISO 16612-2:2010) développée pour offrir la fiabilité et la prévisibilité d’un flux de travail PDF/X spécifiquement pour les données variables et les projets transactionnels (VT). Il est conçu pour permettre un flux de travail unifié pour l’impression statique conventionnelle et l’impression variable dans une variété d’environnements, contrairement à d’autres formats de données variables existants qui peuvent être très spécifiques à un fournisseur et/ou à un processus. L’objectif de ce guide de utilisateur est de fournir une vue d’ensemble de la norme PDF/VT, de son fonctionnement et de la manière dont elle peut être utilisée dans les applications d’impression de données variables.
Guide utilisateur – Les spécifications dans la pratique :
Ce guide utilisateur a pour but de fournir des informations générales sur les spécifications du Ghent Workgroup et d’illustrer leur utilisation dans des applications courantes de PAO, de génération de PDF et de vérification de PDF.
Guide utilisateur – Rafinage PDF, le bon, le moins bon et le pire
Les PDF étant de plus en plus utilisés comme format d’échange de fichiers, vous devez être conscient d’un certain nombre de choses pour vous assurer que lorsque vous utilisez ou réutilisez un PDF, vous obtenez ce que vous attendez.
Directives pour la création de PDF à partir d’applications bureautiques
Le manuel des créateurs de documents aide les créateurs de documents qui doivent convertir des documents bureautiques en fichiers PDF en leur donnant des conseils et des astuces, des conseils sur les outils et les pratiques à rechercher et à éviter, ainsi que sur la meilleure façon de convertir ces fichiers.
Guide utilisateur – PDF/X, foire aux questions
Global Graphics nous a permis de mettre à disposition sur notre site web leur document PDF/X – questions fréquemment posées.
Guide utilisateur – Intentions de sortie PDF/X
Si un document est soumis à l’impression sous la forme d’un fichier PDF/X, les conditions d’impression prévues doivent être enregistrées dans le fichier sous la forme d’une « intention de sortie ». Cliquez ici pour en savoir plus sur ce sujet.
Guide utilisateur – Photographie numérique
Le GWG recommande d’utiliser ces directives pour les projets de photographie numérique destinés à la production d’imprimés. Cela garantira une mise en œuvre correcte de la gestion des couleurs et des normes ICC, qui sont essentielles pour maintenir une qualité maximale depuis la capture originale jusqu’au résultat final imprimé.